മറ്റുള്ള ഭാഷകള്‍ കവിയുടെ കാഴ്ചപ്പാടില്‍ .
കേവലം ദേശാടനക്കാര്‍
കേവലം പരദേശികള്‍
കേവലം പരിഷ്ക്കാരങ്ങള്‍
കേവലം ധാത്രിമാര്‍
കഥാകാരന് ഒരു കൊളോണിയല്‍ സ്കൂളില്‍ ചേര്‍ന്നപ്പോള്‍ അവിടുത്തെ അന്തരീക്ഷവുമായി സ്വരച്ചേര്‍ച്ച ഇല്ലാതായത് .
സഹപാഠികളുടെ പെരുമാറ്റം ഇഷ്ടപ്പെടാത്തതിനാല്‍
അവിടുത്തെ അധ്യാപനരീതി മോശമായതിനാല്‍
അവിടുത്തെ വിദ്യാഭ്യാസത്തിന്‍റെ ഭാഷ സ്വന്തം സംസ്കാരത്തിന്‍റെ ഭാഷ അല്ലാതിരുന്നതിനാല്‍
സ്കൂളില്‍ പോകാനും പഠിയ്ക്കാനും താല്പര്യമില്ലാതിരുന്നതിനാല്‍
കഥാകാരന്റെ ഓര്‍മ്മയിലുള്ള സായാഹ്നങ്ങളുടെ സവിശേഷത :
തീകൂട്ടി ചുറ്റുമിരുന്ന് കഥ കേട്ടിരുന്ന സായാഹ്നങ്ങള്‍
അന്നത്തെ സായാഹ്നങ്ങളില്‍ പതിവായി കൂട്ടുകാര്‍ക്കൊപ്പം നായാട്ടിനു പോയിരുന്നു
അക്കാലത്തെ സായാഹ്നങ്ങളില്‍ ആഫ്രിക്കന്‍ ജന്മിമാരുടെ പൂന്തോട്ടങ്ങളില്‍ കുട്ടികള്‍ കളിയ്ക്കാന്‍ ഒത്തുചേരുമായിരുന്നു
മുതിര്‍ന്നവര്‍ക്കൊപ്പം വിപ്ലവചര്‍ച്ചകളില്‍ പങ്കെടുത്തിരുന്ന സായാഹ്നങ്ങള്‍
കഥാകാരന് തന്റെ കുടുംബത്തെ വിശേഷിപ്പിച്ചിരിയ്ക്കുന്നത് .
തിരക്കേറിയ നഗരം പോലൊരു കുടുംബം
വരണ്ടുണങ്ങിയ നെല്‍പ്പാടങ്ങള്‍ പോലൊരു കുടുംബം
വളര്‍ന്നു പന്തലിച്ച് ഒരു സമൂഹം പോലുള്ള കുടുംബം
വഴിയരുകില്‍ പടര്‍ന്നു പന്തലിച്ചു നില്‍ക്കുന്ന ആല്‍മരം പോലൊരു കുടുംബം
നിശയുടെ ഖണ്ഡകാവ്യങ്ങള്‍ തിരുത്തുന്നത് .
പുലര്‍വേളകള്‍
പൂപ്പൊലിപ്പാട്ട്
സൂര്യരശ്മികള്‍
പൂമണമുള്ള കാറ്റ്
അറിവും ആടലോടകവും മണക്കുന്നത് .
ഇരയിമ്മന്റെ താരാട്ടു പാട്ടില്‍
കിളിപ്പാട്ടിന്റെ കുലുങ്ങുന്ന തൂക്കുപാലത്തില്‍
സോളമന്റെ താഴ്വരയില്‍
പഴമൊഴികളില്‍
ഒരു ജനതയുടെ സംസ്‌ക്കാരത്തിന്റെ പ്രതീകം.
ഭാഷ
വിദ്യാഭ്യാസം
സമ്പാദ്യം
ജീവിതം
കഥാകാരന് ആദ്യമായി നീണ്ട കൈയടിയിലൂടെ അംഗീകാരം ലഭിച്ചത് .
ഗികുയു ഭാഷയില്‍ എഴുതിയ രചനയ്ക്ക്
ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിയ്ക്കുന്നതില്‍ മികവു പുലര്‍ത്തിയത്തിന്
ബിരുദവിദ്യാര്‍ഥി അണിയേണ്ട ചുവപ്പ് ഗൗണ്‍ ലഭിച്ചപ്പോള്‍
സ്കൂള്‍നാടക മത്സരത്തില്‍ മികച്ചനടനായി തെരഞ്ഞെടുത്തപ്പോള്‍
' എന്റെ ഭാഷ' എന്ന കവിത രചിച്ചത് .
കുമാരനാശാന്‍
ഉള്ളൂര്‍. എസ് . പരമേശ്വരയ്യര്‍
വള്ളത്തോള്‍ നാരായണ മേനോന്‍
ജി. ശങ്കരക്കുറുപ്പ്
